TESTIMONY, RECITATIF-HENRI JULES JULIEN centre culturel andre malraux, vandoeuvre les nancy - Le 28 Février 2012

Communiqué TESTIMONY, RECITATIF-HENRI JULES JULIEN

CCAM - SCENE NATIONALE DE VANDOEUVRE (lic. 540251) PRESENTE ce spectacle. Chacun des poèmes de Charles Reznikoff, mégalithe de la poésie américaine du XXe siècle, puise dans les minutes d’un procès, aux États-Unis. Pas un mot dans ces poèmes qui soient du poète. Pas un mot qui n’ait auparavant été une parole, prononcée devant un juge. Des paroles lestées d’un irréductible poids de réel : c’est comme cela qu’ils ont vécu, la jeune mère italienne, le vieillard solitaire, le garçon dans la neige, le Noir dans la poussière. Charles Reznikoff qualifie Testimony de récitatif, soulignant l’origine orale, et la dimension musicale, de ce «cri massivement pluriel». Testimony, recitatif est une remise en voix de ces témoignages. Celle de Vitya Ponomarev, épaissie de l’expérience de plusieurs vies, redonne souffle à des paroles depuis longtemps inaudibles. Et le piano de Sophie Agnel est étendu à un univers sonore inouï par l’introduction dans le corps - même de l’instrument du prosaïsme le plus cru - objets, matières, artefacts. Deux voix, deux interprétations en regard, s’affrontent, font front : accords et désaccords, frottements et chocs.

---

Infos pratiques TESTIMONY, RECITATIF-HENRI JULES JULIEN

CENTRE CULTUREL ANDRE MALRAUX
VANDOEUVRE LES NANCY
54500

Tarif : 13.75

---

Commentaires sur TESTIMONY, RECITATIF-HENRI JULES JULIEN

Il n'y a pas de commentaires pour le moment.